domingo, 21 de agosto de 2011

- No Seu Coração, Estou Em Casa ♫ (tradução)


  Estou me esforçando para descobrir , Apenas o que significa este sentimento , Uma corrente de sangue que se parte como uma onda, Quando tenho você em meus braços.
  Eu quero que você fique, não deixarei você ir, Eu não consigo seguir sozinho, Me leva daqui pra outro lugar, Onde não precisemos estar sozinhos , No seu coração estou em casa.   Você torna isso mais difícil do que realmente é, Seu amor pra mim é como um sonho , Girando tudo em minha cabeça , Me apaixonando por cada palavra dita por você.   Eu quero que você fique, não deixarei você ir , Eu não consigo seguir sozinho , Me leva daqui pra outro lugar, Onde não precisemos estar sozinhos, No seu coração estou em casa.  Onde estaria agora sem você? Onde iria se mal posso firmar meus pés no chão? Eu quero que você fique, não deixarei você ir , Eu não consigo seguir sozinho, Me leva daqui pra outro lugar, Onde não precisemos estar sozinhos , No seu coração estou em casa.  -    

- In Your Heart I'm Home ♫

   I'm trying hard to figure out , Just what this feeling is all about , Rush of blood like a wave crashing ,When I'm holding you close to me.
   
I want you to stay, I won't let you go , I just can't make it on my own , Take me away to someother place , Where we don't have to be alone , In your heart I'm home.
   
You make it harder than it seems, Your love to me is like a dream, Spinning circles all around my head , Falling into every word you said.
  
I want you to stay, I won't let you go, I just can't make it on my own, Take me away to someother place, Where we don't have to be alone, In your heart I'm home.

  Where would I be without you now, Where would I go if I can't get my feet back on the , ground.
 
I want you to stay, I won't let you go, I just can't make it on my own, Take me away to someother place, Where we don't have to be alone, In your heart I'm home.

 - 
 ♫ 

sexta-feira, 19 de agosto de 2011

- Todo tempo do mundo !

- hoje tenho tempo.
   todo tempo do mundo , para pensar e nós.
Para pensar em ti, em mim e em todas as pequenas coisas que fizemos.
 Que até agora não entendo :Porque te amo , te amo e como te quero.
Me deito nos nossos amanhãs , e sinto o calor de nossos corpos juntos, formando um acorde maravilhoso,
que nunca mais pude esquecer. Recordei essas imagens cheia de caricias e suspiros.
 Quanto sinto, quanto te quaro.
Tudo se acabou ,tudo se acabou como tudo se acaba,quase sem querer.
Igual o rio que se perde no mar .
Ah! não foi culpa sua nem minha, Por causa desse bobo orgulho. Perdemos mil coisas boas.
 - Hoje tenho tempo, tenho todo tempo do mundo.
      . e quanto mais penso , mais te adoro e te desejo.
-Tudo porque Te Amo

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

- Conhecer*

  - Aprendi a conhecer você  , assim como os pássaros conhecem seus caminhos , num sol livre que se abre o infinito .
 - Aprendi a caminhar com você , assim como os ventos caminhando em uma só direção, num só rumo, certo de certezas de passos firmes com as águas. 
- Aprendi a respeita você assim , como as estrelas respeitam o brilho da lua , que sabem que com aquilo só existe uma única no mundo.
 - Aprendi a entender com você , assim como as montanhas entendem as nuvens e se esticam como que pedindo chuva para seus campos secos.
 - Aprendi a brigar com você , assim como as ondas do mar brigam e se debatem inutilmente para depois se transformarem em suaves espumas na areia.
 - Aprendi amar você assim , como os pássaros amam a sua liberdade, os rios amam suas águas, as estrelas amam o céu , as onda amam o mar , as montanhas amam seus campos.
 - Aprendi amar você com o amor mais puro e sublime que existe entre nós , assim como amo a Deus eternamente !

- uma palida lembrança*


  - Eu queria ser uma grande escritora.
 Para traduzir em palavras o que vai na alma. 
Não sendo , espero que esta pálida lembrança traduza até os meus sentimento.
No futuro não estaremos juntos , mas eu sempre me lembrarei de você.
Não se esqueça de lembrar nem se lembre de me esquecer,
Sinto muita saudade de você!
Mas eu não acredito que eu te ame, talvez o que eu sinta por você
 seja a força de uma grande AMIZADE

- Pensamentos.

Depois que você partiu nada mais tem sentido.

 Fico só olhando as estrelas , pensando em você,
 passando as noites em branco sem você.
 Eu não tenho culpa de gosta de você de 
sofrer por você , de amar você , de
 morrer sem teu amor, sem teu carinho.

 Em cada minuto de minha vida . 

Você se torna mais importante pra mim, 
viver assim na solidão é tão triste, mas 
eu vou  continuar sorrindo para ninguém 
percebe a minha tristeza , mas com a 
esperança de um dia apertar você nos 
meus abraços e de te beijar u milhão de
 vezes porque só você é o meu amor !